PeaZipを日本語表示にする

150以上のファイル形式(7Z/ARC/BZ2/GZ/*PAQ/PEA/QUAD/BALZ/TAR/UPX/WIM/XZ/ZIP)をサポートしたオープンソースの圧縮・解凍ソフト。Windows/Mac/Linuxに対応する寄付歓迎のフリーソフト。

ポータブル版も有るので早々にダウンロードし、起動したが日本語対応にもかかわらず、日本語表示にならない。メニューにも設定にも「Language」という項目が無い。

以下に日本語表示する手順(やり方、方法、裏ワザ、奥の手、孫の手、神の手)をメモしておく。

  

① PeaZip 本体を起動する。

PeaZipを日本語表示にする

② メニューの「Options」->「Settings」を選択。

PeaZipを日本語表示にする

  

  

③ 「General」->「Localization」をクリック。

PeaZipを日本語表示にする

④ 指定のフォルダが自動で開くので「ja.txt」を選択して「開く(O)」ボタンをクリック。

PeaZipを日本語表示にする

⑤ 一瞬、画面が消えるが再表示されて、以下の様に日本語表示に変わる。

PeaZipを日本語表示にする

以上。